The Treasury Department and the Internal Revenue Service have ruled that same-sex couples, legally married in jurisdictions that recognize their marriages, will be treated as married for federal tax purposes.